Szanowni Państwo, proszę o pilne (najpóźniej do 4.06.2018r.) dostarczenie do mnie biletów PKP za podróż do Katowic w celu ich rozliczenia i o kontakt w związku z fakturą za nocleg. Joanna Lange-Kostrzewa (pok. 300)
Instytut Historii Sztuki
- Home
- objazdy (Page 3)
Uczestnicy wyjazdu naukowego na Spisz z dr Z. Gyalokay. Zwrot za bilety
Studenci, uczestnicy wyjazdu naukowego na Spisz proszeni są o pilne zgłoszenie się do mnie w celu zwrotu pieniędzy za bilety. Joanna Lange-Kostrzewa (pok. 300)
Wyjazd do Krakowa 19 maja
Szanowni Państwo,
Zgodnie z wcześniejszymi ustaleniami, w sobotę 19 maja spotykamy się na wystawie „Wyspiański” w Muzeum Narodowym w Krakowie. Otrzymałam zgodę Dyrektora MNK na bezpłatne wejście. Umawiamy się o 10.00 w gmachu Muzeum. Przypominam, że zwrot kosztów podróży (zgodnie z założonym preliminarzem i listą nazwisk) będę Państwu zwracać na podstawie biletów PKP. Proszę je zachować! Proszę również pamiętać o legitymacji studenckiej. Domyślam się, że większość z nas będzie podróżować do Krakowa pociągiem IC o 6.45 z Warszawy Centralnej, a wracać o 17.53 (ale można oczywiście wybrać późniejszy pociąg powrotny, zwłaszcza że to Noc Muzeów…).
Serdecznie pozdrawiam
Agnieszka Rosales
Objazd po Spiszu. Pilne! Rozliczenie biletów kolejowych
Szanowni Państwo, bardzo proszę uczestników objazdu po Spiszu z dr Z. Gyalokay o pilne (tj. najpóźniej do czwartku 17.05 do godz 12.00) przyniesienie do mnie (pok. 300) biletów kolejowych W-wa-Kraków-W-wa w celu ich rozliczenia. Z poważaniem
Joanna Lange-Kostrzewa
OBÓZ TERENOWY II ROKU STUDIÓW STACJONARNYCH – TERMINARZ I PROGRAM ZAJĘĆ
Zamieszczone
przez
m.wardzynski
w kategorii
Komunikaty, objazdy, studia stacjonarne, zajęcia - informacje bieżące
Szanowni Państwo!
W imieniu Dyrekcji Instytutu i organizatorów tegorocznego Obozu Terenowego II roku studiów stacjonarnych proszę o uważne zapoznanie się z terminarzem i programem zajęć. Szczegółowe informacje organizacyjne na temat noclegów, środków transportu oraz zestaw bibliografii zostaną podane w najbliższym czasie.
OBSADA KADROWA: prof. dr hab. Antoni Ziemba, prof. dr hab. Andrzej Pieńkos, dr hab. Michał Wardzyński, dr Jakub Adamski, dr Marek Czapelski, dr Kamil Kopania, dr Zoltan Gyalókay, mgr Konrad Morawski, mgr Konrad Niemira
CZĘŚĆ I – POZNAŃ I WIELKOPOLSKA
25-30 VI (poniedziałek-sobota)
Poniedziałek, 25 VI
POZNAŃ – Ostrów Tumski: historia i urbanistyka, palatium książęce i kolegiata N.M.P., katedra: architektura, nagrobek Bolesława I Chrobrego fundacji Kazimierza Wielkiego, ołtarz główny z kościoła par. w Górze Jakoba Beinharta, zespół spiżowych płyt nagrobnych, nagrobki renesansowe i manierystyczne Giovanni Cini da Siena, Piotra Michałowicza z Urzędowa i Girolama Canavesiego, elementy wyposażenia z XVII i XVIII w. / PRZERWA – OBIAD / Stare Miasto: kościół i klasztor dominikanów / jezuitów: architektura faz średniowiecznej i nowożytnej poj. Giovanniego Catenazzi, wyposażenie manierystyczne i późnobarokowe Christopha Rödella i Franza A. Brombachera
Wtorek, 26 VI
POZNAŃ – Stare Miasto: ratusz – Muzeum Miasta Poznania: fazy gotycka i renesansowa Gianbattisty Quadro oraz elementy klasycystyczne Ephraima Schrögera i Augustina Schöpsa, Muzeum Narodowe – kolekcja malarstwa europejskiego z kolekcji Raczyńskich i Czapskich / PRZERWA – OBIAD / kościół pojezuicki św. Stanisława: architektura Bartłomieja Nataniela Wąsowskiego i Giovannego Catenazzi oraz wyposażenie barokowe i późniejsze Carla Dankwarta, Johanna A. Siegwitza i Szymona Czechowicza, słynąca łaskami XV-wieczna figura Chrystusa Męża Boleści, kościół pokarmelicki Bożego Ciała z kaplicą M.B. Szkaplerznej: architektura gotycka i wystrój późnobarokowy G. Catenazzi i Pompea Ferrariego, historia lokalnych kultów katolickich w Poznaniu
Środa, 27 VI
OBJAZD autokarowy
Poznań – Ostrów Lednicki: rezerwat archeologiczny – Gniezno: historia i urbanistyka Wzgórza Lecha i miasta, katedra: architektura średniowieczna, Drzwi Gnieźnieńskie, sarkofag św. Wojciecha, płyta nagrobna prymasa Zbigniewa kard. Oleśnickiego mł., zespół renesansowych płyt prymasowskich fundacji Jana Łaskiego z węgierskiego warsztatu Giovanniego Fiorentino, zespół bocznych kaplic grobowych z XVI-XVIII w. z wyposażeniem nowożytnym, problematyka wczesnoklasycystycznej przebudowy po 1760 r. i regotyzacji po 1945 r. / PRZERWA – OBIAD / – Ląd: opactwo cystersów, architektura gotycka z wystrojem oratorium św. Jakuba i kapitularza, architektura kościoła z końca XVII i XVIII w., arch. Giuseppe Simone Bellotti, Johann Stier i Pompeo Ferrari, elementy wystroju ołtarzowego i freski Georga Wilhelma Neunhertza – Poznań
Czwartek, 28 VI
OBJAZD autokarowy
Poznań – Wschowa: kościół farny katolicki, architektura fazy gotyckiej i późnobarokowej, arch. Pompeo Ferrari, zbór luterański i lapidarium, kościół bernardynów z zespołem fresków br. Walentego Żebrowskiego i wyposażenie Antona Schulza z Rawicza – Leszno: architektura miejska i kościelna: postgotycki zbór Jednoty Czeskiej, późnobarokowy zbór luterański św. Krzyża Pompea Ferrari, barokowy kościół katolicki św. Mikołaja Giovanniego Catenazzi / PRZERWA-OBIAD / – Rydzyna: założenie urbanistyczne rezydencji i miasta z przedmieściami, zamek-pałac Leszczyńskich / Sułkowskich arch. Giuseppe Simone Bellotti, Pompeo Ferrari, kościół par. i zbór luterański Karla Martina Frantza (program miast przygranicznych, rezydencji magnackiej i architektury ewangelickiej) – Poznań
Piątek, 29 VI
OBJAZD autokarowy
Poznań – Kórnik: rezydencja Górków i Działyńskich, program kolekcji i zakładu naukowego, arboretum, kolegiata gotycko-neostylowa, wyposażenie renesansowo-manierystyczne z dawnego mauzoleum rodu Górków – Rogalin: późnonowożytna rezydencja Raczyńskich, zbiory muzealne i galeria Edwarda A. Raczyńskiego, założenie ogrodowe, kaplica dworska-mauzoleum grobowe Raczyńskich / PRZERWA – OBIAD / – Owińska: opactwo cysterek, późnobarokowy kościół centralno-kopułowy Pompeo Ferrari – Poznań
Sobota, 30 VI
POZNAŃ – Ostrów Tumski: katedra, Złota Kaplica, rezerwat archeologiczny Genius loci; Śródka: Muzeum Brama Poznania / PRZERWA – OBIAD / Centrum: program urbanistyczny i architektoniczny z zabudową Placu Wolności oraz Dzielnicą Cesarską i Terenami Międzynarodowych Targów Poznańskich, XIX-XX w.
CZĘŚĆ II – WARSZAWA I MAZOWSZE
2-7 VII (poniedziałek-sobota)
Poniedziałek, 2 VII
WARSZAWA – Stare i Nowe Miasto: program historyczny i problem międzywojennej rewaloryzacji i powojennej odbudowy / PRZERWA – OBIAD / Krakowskie Przedmieście: zajęcia inwentaryzacyjne i dokumentacyjne – kościół bernardynów / rektoralny św. Anny
Wtorek, 3 VII
OBJAZD autokarowy
Warszawa – Czerwińsk nad Wisłą: opactwo kanoników regularnych laterańskich, architektura fazy romańskiej, gotyckiej i wczesnobarokowej, polichromie XII-XVIII w., elementy nowożytnego wyposażenia – Płock: urbanistyka i rozwój zabudowy, Ostrów Tumski: katedra, fazy renesansowa i neostylowa, elementy renesansowego i manierystycznego wyposażenia, Muzeum Diecezjalne, ekspozycja sztuki późnogotyckiej i skarbiec / PRZERWA – OBIAD / Muzeum Mazowieckie, omówienie formuły ekspozycji zbiorów secesji i art déco – Warszawa
Środa, 4 VII
OBJAZD autokarowy
Warszawa – Góra Kalwaria: założenie pątnicze i układ urbanistyczny, późnobarokowy kościół pobernardyński Jakuba Fontany z pielgrzymkowymi kaplicami Podwyższenia Krzyża Św. i św. Antoniego – Czersk: zamek książąt mazowieckich, architektura obronna na Mazowszu / PRZERWA-OBIAD / Lewiczyn: sanktuarium pątnicze, drewniany kościół par. z końca XVIII w., nowożytne elementy wyposażenia i cmentarz przykościelny – Mała Wieś: wczesnoklasycystyczne założenie rezydencjonalno-parkowe Bazylego Walickiego, arch. Hilary Szpilowski – Warszawa
Czwartek, 5 VII
OBJAZD autokarowy
Warszawa – Węgrów: urbanistyka i rozwój zabudowy, barokowy kościół par. z zespołem fresków Michelarcangela Palloniego, barokowy zespół poreformacki, architektura, wyposażenie wnętrza z freskami M.A. Palloniego i Sebastiana Ecksteina, ołtarz główny z krucyfiksem Andreasa Schlütera II i nagrobek fundatora Jana Dobrogosta Krasińskiego / PRZERWA – OBIAD / Mokobody: kościół par. jako pomniejszona replika Świątyni Opatrzności w Warszawie, arch. Jakub Kubicki, rokokowo-klasycystyczne wyposażenie wnętrza – Siedlce: urbanistyka i zabudowa, rezydencja Czartoryskich i Ogińskich, kościół par. św. Stanisława, arch. Antonio Solari i Stanisław Zawadzki, cykl obrazów ołtarzowych Szymona Czechowicza, mauzoleum ks. Ogińskiej, arch. mal. Zygmunt Vogel – Warszawa
Piątek, 6 VII
OBJAZD autokarowy
Warszawa – Boguszyce: drewniany kościół par. z polichromią renesansową i zespołem tryptyków późnogotycko-renesansowych Jana Jantasa z Warszawy, ćwiczenia ikonograficzne – Krzemienica: kościół par.-mauzoleum rodu Lipskich h. Łada z końca XVI w., elementy manierystyczne wystroju wnętrza – Rawa Mazowiecka / PRZERWA-OBIAD / – Głuchów: późnobarokowy kościół par. z amboną żelazną i dekoracją rzeźbiarską z XVIII w. pochodzącymi ze skasowanych świątyń zakonnych Warszawy – Stara Rawa: drewniany kościół par. fundacji prymasowskiej z wyposażeniem ołtarzowym z XVIII w. – Warszawa
Sobota, 7 VII
WARSZAWA – Centrum: program urbanistyczno-architektoniczny miasta w XIX-XXI w.
Czwartek, 12 VII
ZALICZENIE – EGZAMIN
OBÓZ TERENOWY II ROKU STUDIÓW NIESTACJONARNYCH – PROGRAM ZAJĘĆ I BIBLIOGRAFIA
Zamieszczone
przez
m.wardzynski
w kategorii
objazdy, studia niestacjonarne, zajęcia - informacje bieżące
Szanowni Państwo,
bardzo proszę o uważne zapoznanie się z programem tegorocznego Obozu Terenowego we Wrocławiu. Zgodnie z uprzednimi ustaleniami dołączam spis bibliografii potrzebnej w trakcie zajęć i do przygotowań do zaliczenia.
21-25 V (poniedziałek-piątek)
OBSADA KADROWA: mgr Alicja Gzowska, dr Jakub Adamski, dr hab. Michał Wardzyński
Poniedziałek, 21 V
Początek zajęć: 9.00 – zbiórka przed katedrą na Ostrowie Tumskim
Program średniowieczny cz. I
Ostrów Tumski: historia i urbanistyka, katedra: architektura, 10.30 – kaplica Mariacka z sarkofagiem biskupa Przecława z Pogorzeli i pozostałymi płytami nagrobnymi biskupów wrocławskich, ambit; 12.30 – kolegiata św. Krzyża z dolnym kościołem św. Bartłomieja, architektura i elementy wystroju średniowiecznego oraz wybrane zabytki nowożytne z XVI w.; 14.00 – Wyspa Piaskowa: kościół augustianów, architektura i detal rzeźbiarski
PRZERWA: 15.00-16.00
16.00 – Nowe Miasto: kościół franciszkanów-norbertanów, architektura i późnobarokowa kaplica boczna fundacji rodziny von Hochberg ze zrekonstruowanym wystrojem rzeźbiarsko-stiukatorsko-malarskim z XVIII w.
Zakończenie: 17.30
Obsada: dr Jakub Adamski, dr hab. Michał Wardzyński
Wtorek, 22 V
Początek zajęć: 9.00 – zbiórka na Rynku Głównym, pod pręgierzem
Program średniowieczny cz. II
Główne Miasto: ratusz – Muzeum Miasta Wrocławia: faza gotycka, kościoły parafialne św. Elżbiety i św. Marii Magdaleny, architektura i średniowieczne elementy wystroju liturgicznego; kościół franciszkanów konwentualnych śś. Doroty i Stanisława, architektura; Muzeum Narodowe we Wrocławiu, wystawy stałe: Sztuka śląska XII-XVI w. oraz Sztuka europejska XV-XX w.
PRZERWA
Program nowożytny cz. I
Nowe Miasto: kościół dominikanów: kaplica bł. Czesława; kościół franciszkanów konwentualnych śś. Doroty i Stanisława, barokowa modernizacja wnętrza i późnobarokowego wystroju ołtarzowego; ewolucja form architektury kamienic mieszczańskich i pałaców miejskich w XVI-XVIII w. na kilku wybranych przykładach: Dom Rybischa, Kamienica ,,Pod Gryfami”, Kamienica Cesarska, Kamienica ,,Pod Zielonym Psem”, pałac hr. Heinricha Gottfrieda von Spaetgen / Królewski – Muzeum Historyczne Miasta Wrocławia
Zakończenie: 17.30
Obsada: dr Jakub Adamski, dr hab. Michał Wardzyński
Środa, 23 V
Początek zajęć: 9.00 – zbiórka przed katedrą na Ostrowie Tumskim
Program nowożytny cz. II
Ostrów Tumski: katedra: renesansowe i manierystyczne nagrobki i epitafia biskupie i kanonickie z XVI i XVII w., kaplica boczna Najśw. Sakramentu, ambit z mauzoleami-kaplicami biskupimi św. Elżbiety i Elektorską, modernizacja wystroju ołtarzowego w XVIII w.; późnobarokowy pomnik św. Jana Nepomucena; Główne Miasto: kościoły parafialne św. Elżbiety i św. Marii Magdaleny, architektura i nowożytne elementy wystroju liturgicznego oraz przegląd wybranych luterańskich nagrobków i epitafiów patrycjatu miejskiego i szlachty śląskiej
PRZERWA
Collegium Leopoldinum: historia zespołu kolegium jezuickiego, wystrój Aula Leopoldina i Schody Cesarskie; kościół pojezuicki Najśw. Imienia Jezusa: architektura i wystrój późnobarokowy, omówienie nowego modelu stylowego sztuki jezuickiej w prowincji czeskiej i na Śląsku
Obsada: dr hab. Michał Wardzyński
WIECZÓR: dodatkowe posiedzenie proseminarium licencjackiego
Czwartek, 24 V
Początek zajęć: 10.00 – zbiórka na Rynku Głównym, pod pręgierzem
Program XIX-XX w. cz. I
Centrum: urbanistyka i architektura usługowa, mieszkaniowa i sakralna Wrocławia w XIX i w 1. tercji XX w., Synagoga pod Białym Bocianem
Obsada: mgr Alicja Gzowska
Piątek, 25 V
Program XIX-XX w. cz. II
Przedmieścia: Hala Stulecia, WuWa i dzielnica willowa Sępolno, ekspozycja Muzeum Architektury i pawilon oraz wystawy w Galerii BWA Dizajn
Obsada: mgr Alicja Gzowska
Zakończenie zajęć: 16.00
LITERATURA PRZEDMIOTU:
ŚREDNIOWIECZE:
J. Adamski, Gotycka architektura sakralna na Śląsku w latach 1200-1420. Główne kierunki rozwoju, Kraków 2017.
M. Bukowski, Katedra Wrocławska, Wrocław 1974.
B. Czechowicz, Między katedrą a ratuszem. Polityczne uwarunkowania sztuki Wrocławia u schyłku średniowiecza, Warszawa 2008.
R. Kaczmarek, Gotycka rzeźba architektoniczna XIV wieku we Wrocławiu, Wrocław 1999.
EPOKA NOWOŻYTNA:
H. Dziurla, Uniwersytet Wrocławski, Wrocław 1975.
H. Dziurla, Aula Leopoldina Universitas Wratislaviensis, Wrocław 1993.
K. Kalinowski, Rzeźba barokowa na Śląsku, Warszawa 1986.
K. Kalinowski, Architektura barokowa na Śląsku w drugiej połowie XVII wieku, Wrocław 1974.
K. Kalinowski, Architektura doby baroku na Śląsku, Wrocław 1977.
J. Kębłowski, Renesansowa rzeźba na Śląsku : 1500-1560, Warszawa 1967.
Malarstwo barokowe na Śląsku, red. A. Kozieł, Wrocław 2017.
P. Oszczanowski, Kościół św. Marii Magdaleny, Wrocław 1997.
P. Oszczanowski, Kościół św. Elżbiety, Wrocław 2002.
M. Wyrzykowska, Śląsk w orbicie Wiednia : artystyczne związki Śląska z Arcyksięstwem Austriackim w latach 1648-1741, Wrocław 2010.
Silesia Jesuitica : kultura i sztuka zakonu jezuitów na Śląsku i w hrabstwie kłodzkim 1580-1776: materiały konferencji naukowej zorganizowanej przez Oddział Wrocławski Stowarzyszenia Historyków Sztuki (Wrocław, 6-8 X 2011) dedykowane pamięci Profesora Henryka Dziurli, pod red. D. Galewskiego i A. Jezierskiej, Wrocław 2012.
Katedra wrocławska na przestrzeni tysiąclecia : studia z historii architektury i sztuki, redakcja naukowa R. Kaczmarek, D. Galewski, Wrocław 2016.
SZTUKA XIX-XXI W.:
Atlas architektury Wrocławia, t. I i II, red. i oprac. J. Harasimowicz, Wrocław 1997.
K. Beelitz, N. Fierster, Breslau-Wrocław: przewodnik po architekturze modernistycznej, Wrocław 2006.
Dylematy klasycyzmu: o sztuce Wrocławia XVIII-XIX wieku i jej europejskich kontekstach, pod red. Z. Ostrowskiej-Kłębowskiej, Wrocław 1994.
Encyklopedia Wrocławia, Wrocław 2001.
A. Gryglewska, Wrocławskie hale targowe 1908-2008, Wrocław 2008.
Hans Poelzig we Wrocławiu: architektura i sztuka 1900-1916, pod red. J. Ilkosza i B. Stortkuhl, Wrocław 2000.
K. Kirschke, Fasady wrocławskich obiektów komercyjnych z lat 1890-1930: struktura, kolorystyka, dekoracja, Wrocław 2005.
E. Małachowicz, Katedra wrocławska: dzieje i architektura, Wrocław 2000.
P. Oszczanowski, Kościół ewangelicko-augsburski pod wezwaniem Opatrzności Bożej: przewodnik, Wrocław 1997 (seria: Zabytki Wrocławia).
Ten wspaniały wrocławski modernizm: materiały z konferencji Komisji Architektury i Urbanistyki wrocławskiego oddziału Polskiej Akademii Nauk, Wrocław 1997.
WAŻNE: FINANSOWANIE STUDENCKICH PROJEKTÓW BADAWCZYCH I INDYWIDUALIZACJI KSZTAŁCENIA
Zamieszczone
przez
j.adamski
w kategorii
Komunikaty, nagrody, objazdy, projekty badawcze, publikacje, samorząd studentów i komisja stypendialna, studia niestacjonarne, studia stacjonarne, wykłady i konferencje, zajęcia - informacje bieżące
Szanowni Państwo,
mam przyjemność ogłosić, że władze dziekańskie WH UW przyznały Instytutowi Historii Sztuki UW środki w łącznej wysokości 10.000 zł (do wykorzystania do końca roku 2018) z przeznaczeniem na finansowanie studenckich projektów badawczych i tzw. indywidualizacji kształcenia.
Środki te mogą być wykorzystane na przygotowanie do prowadzenia badań naukowych (w przypadku studentów I stopnia) i prowadzenie badań naukowych (studia II stopnia).
W praktyce wszyscy studenci mogą ubiegać się o finansowanie:
- udziału w szkołach letnich, warsztatach
- krajowych i zagranicznych kursach językowych niezbędnych do prowadzenia badań
- wyjazdów na kwerendy i badania terenowe
- udziału w konferencjach naukowych .
Termin pierwszego naboru wniosków upływa 28 lutego b.r. Pisemnym wnioskom, zawierającym opis projektu i planowany kosztorys, muszą towarzyszyć pozytywna opinia pracownika naukowego IHS UW (np. prowadzącego (pro)seminarium) na temat danego projektu.
Kompletne wnioski (projekt + opinia pracownika IHS UW) proszę składać do końca lutego do mojej szufladki w Sekretariacie.
Bardzo proszę o rozpropagowanie wiadomości o tym wyjątkowym programie wśród wszystkich studentów IHS UW. Ja zaś serdecznie zachęcam do ubiegania się o finansowanie Państwa przedsięwzięć naukowych!
Jakub Adamski
Makary Górzyński, Michał Wardzyński – podziękowania dla Studenckiego Koła Naukowego IHS UW
Zamieszczone
przez
m.wardzynski
w kategorii
Komunikaty, koła naukowe, objazdy, studia niestacjonarne, studia stacjonarne, zajęcia - informacje bieżące
Moi Drodzy!
Chcielibyśmy najserdeczniej podziękować Organizatorom i wszystkim Uczestnikom Naszego jesiennego objazdu wschodnio wielkopolskiego za świetną organizację i realizację niemal całego programu naukowego w ,,trudnym terenie” i w prawdziwie niebezpiecznej aurze pogodowej. Wiele nauczyliśmy się od siebie, a czas spędzony wspólnie na rozmowach o nauce i zawodzie na pewno nie był stracony. Polecamy się na przyszłość!
Z najserdeczniejszymi ukłonami,
Makary Górzyński, Michał Wardzyński
I rok st. stacj., Wstęp do historii sztuk plastycznych – odwołanie wykładu i ćwiczeń w dniu 6 października
Zamieszczone
przez
m.wardzynski
w kategorii
dyżury, koła naukowe, objazdy, odwołane zajęcia i dyżury, studia stacjonarne, zajęcia - informacje bieżące
Szanowni Państwo,
Z powodu wyjazdu na wyprawę terenową Koła Studentów IHS UW w dniach 5-8 października po wschodniej Wielkopolsce jestem zmuszony odwołać wszystkie zajęcia oraz dyżur w dniu 6 października (piątek).
Zajęcia te rozpoczną się planowo w następnym tygodniu – w dniu 13 b.m.
Bardzo proszę o wyrozumiałość, łącząc wyrazy szacunku,
dr hab. Michał Wardzyński
OBÓZ TERENOWY 2017 – zmiana terminu II. zaliczenia poprawkowego
Zamieszczone
przez
m.wardzynski
w kategorii
egzaminy, zaliczenia - terminy, Komunikaty, objazdy, studia stacjonarne
Szanowni Państwo,
Zgodnie z dzisiejszymi ustaleniami publikuję nowy, ostateczny termin Naszego zaliczenia poprawkowego z tegorocznego Obozu Terenowego.
Zapraszam wszystkich w dniu 4 października (środa) o godz. 10.00 do pokoju 314.
Z wyrazami szacunku,
Michał Wardzyński